马克·吐温的幽默语言艺术
范川凤 ; 逻辑与语言学习 1994 年 03 期
<正> 马克·吐温被公认为是一位幽默语言大师,是他奠定了美国文学轻松愉快的、幽默的民族语言风格,他的每一部作品通篇横溢着幽默趣味。但是他的幽默文章,从来不是勉强凑趣,一味逗乐,更不是肆意戏谑,他是将社会上种种不合理的现象一一看在眼里.骨鲠在喉,从而一吐为快。他的高超本领在于“从嘻笑中做成别人严肃认真地做的事”,从而表现了他驾驭语言的高超技巧。他往往用那些貌似平实的叙述语言引得读者捧腹而笑、但笑后又不能不承认从其中确实领悟到了一些深刻的道理。因此,做为一个小说家,马克·吐温以他的幽默语言艺术而超群出众;同时,他又以他作品的深刻思想内容而出类拔萃。(本文共计 2 页)