中美高低语境文化对比
高敏 ; 青春岁月 2021 年 22 期
<正>自语言诞生之日起,文化便一直内蕴在语言当中。不同语言的人就此拥有一套不同的文化系统,所以当两个人用不同语言进行交际时差异就产生了。所以在跨文化交际的背景下,成功的跨文化交际是建立在能否客观的认识不同文化间的差异,而跨文化交际失败就是由于文化间差异所导致的。所以文化与交际有着密不可分的关系。人类大体是依靠语言进行交际的,然而交际的背后就隐藏着"无形的文化"。就是我们所说的"语境文化"。著名的人类学家爱德华·霍尔将中国分为高语境文化国家,将美国分为低语境文化国家。这两个拥有截然不同语境文化的国度,差异或者冲突显然是不能避免的。(本文共计 2 页)