遥远的凝望——日本城市化过程中的乡愁
熊远报 ; 书城 2022 年 07 期
<正>《北国之春》《津轻平野》中的离愁别绪二十世纪七十年代末,日本的文学艺术作品与日系产品涌进中国,悠扬清新的歌曲《北国之春》经吕远的翻译和蒋大为的传唱,深受中国人喜爱,其影响经久不衰,至今仍然是中国KTV中的保留曲目。而几年后由歌唱家吉几三为千昌夫作词作曲、词曲格调与《北国之春》相同的《津轻平野》却没有那么幸运,既无人译介,在中国也无人知晓。优美的故乡风景与母亲温暖的包裹,相互暗恋无从表白的姑娘,沉默寡言父兄的闷酒,稚嫩的童谣与久违的乡音,(本文共计 8 页)