您好，欢迎来到中国知网！ [
登录
] [
注册
]
订购热线:400-810-9888
充值中心
|
购买知网卡
|
CNKI首页
首页
搜杂志
搜文章
文学博览
|
诗歌及韵文
|
小说
|
散文及杂著
|
戏剧文学
|
曲艺
|
报告文学
|
民间文学
|
儿童文学
|
少数民族文学
|
美术摄影
|
音乐舞蹈
|
工艺美术
|
表演艺术
|
综合文艺
数据加载中......
跨文化视域下英美儿童文学的翻译准则
姜佳函 ; 时代报告(奔流) 2022 年 06 期
儿童文学区别于成人文学，它是指专门为儿童准备、非常适合儿童阅读，并具有独特语体特征和独特价值的文学作品。近几年，随着世界各国文化交流活动不断增加，大量优秀的英美儿童文学进入中国市场，满足了中国儿童阅读的多样化需求。因此，如何以喜闻乐见的、浅显易懂的语言文字再现英美儿童文学作品的思想内容和艺术风格是文章需要探讨的。文章旨在探寻跨文化视域下的英美儿童文学翻译准则，总结出行之有效的英美儿童文学翻译准则，使英美儿童文学翻译受到更好的重视。（本文共计 3 页）
查看全文
分享到：
新浪微博
腾讯微博
人人网
开心网
豆瓣网
网易微博
·
时代报告(奔流)
·
2022年06期
在线阅读
本期目录
·
从乡村到城市——《七层宝塔》中城市化问题的思考
·
探析余华小说的苦难书写
·
《文选》咏史诗研究
·
新古典主义文学传统在菲尔丁小说中的颠覆与承继
·
起伏的历史与主题的嬗变：勃留索夫诗歌创作研究
·
生态批评视野中的玛格丽特·阿特伍德
·
英语文学作品中的语言艺术研究
·
英语文学作品翻译中如何处理中西方文化差异
·
跨文化视域下英美儿童文学的翻译准则
·
长沙花鼓戏的艺术特色与发展探析——以《刘海砍樵》为例
·
新媒体时代影视创作的艺术特点与发展趋势研究
·
非遗视域下凉山彝族传统服饰在影视中的活态传承研究
·
探究《开端》的创作与传播特色
·
探析纪录片的选题、预访和立项方案写作
·
以高职影视鉴赏课程推进美育的路径探究
·
艺术歌曲《与你相见若如初》的艺术特色与演唱分析
·
美声唱法在中国声乐作品中的运用探析
·
钢琴即兴伴奏在不同风格歌曲中的教学研究
数据加载中......
数据加载中......
