您好，欢迎来到中国知网！ [ 登录] [注册]
订购热线:400-810-9888   充值中心 | 购买知网卡 | CNKI首页
首页
搜杂志
搜文章
文学博览|诗歌及韵文|小说|散文及杂著|戏剧文学|曲艺|报告文学|民间文学|儿童文学|少数民族文学|美术摄影|音乐舞蹈|工艺美术|表演艺术|综合文艺
数据加载中......
刍议话剧《哗变》的翻译转换与表演艺术
张联;董喃 ; 新世纪剧坛 2022 年 02 期
<正>1915年出生于纽约一个俄裔犹太移民家庭的赫尔曼·沃克，第二次世界大战中在海军服役4年，参加过多次战役，荣获军功若干。沃克1951年创作的小说《凯恩号哗变记》获得了普利策文学奖，1954年他将其改编为剧本，在欧美引起轰动。1988年，中译本在北京人艺上演时，一二号人物格林渥律师和魁格舰长分别由任宝贤和朱旭扮演。全剧聚焦军事法庭之上，直到最后五六分钟尾声才换了场景。清一色身着戎装制服的男性，唇枪舌剑，（本文共计 4 页）
查看全文
相关文章推荐
· 你永远可以相信戏剧的力量 国家话剧院院长田沁鑫专访
郑少华   中国戏剧 2023/01
· 话剧《主角》改编的得与失
胡明华   东方艺术 2022/06
· 新时代话剧创作地域文化维度的建构
邱伟   新世纪剧坛 2022/06
· 历史与现场 诗意与抒情 评原创话剧《直播开国大典》
王利娜   上海戏剧 2022/06
· “剧·影”互动：“开心麻花”的实践场域、跨界理念与“高参标”化
刘鋆滢;张冲   电影评介 2022/10
· 话剧《主角》：生命与艺术的苍凉变奏
穆海亮   中国戏剧 2022/11
· 与人民同在 和时代同行 纪念北京人艺建院70周年学术论坛综述
   中国戏剧 2022/08
· 弹指一挥40年——纪念小剧场戏剧40周年兼谈《留守女士》的表演
奚美娟   上海采风 2022/02
· 探索一种戏剧精神 《酗酒者莫非》研讨会
韵丰   上海戏剧 2022/02
· 话剧《白鹿原》：扛鼎未成
张彤   新世纪剧坛 2022/02
· 新世纪剧坛 ·
2022年02期
在线阅读
本期目录
关于我们 CNKI荣誉 版权公告 客服中心 在线咨询 用户交流 用户建议

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
© 2023 中国知网(CNKI) 京公网安备11010802014875号
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司
KNet平台基础技术由KBASE 10.0提供.