失火庄园
约瑟夫·芬德;孔雁 ; 译林 2022 年 04 期
<正>第一章“那么,你打算怎么干?”男人问我。“怎么干?”他顿了一下,四处望了望——我的办公室里没有别人——低声提出他难以启齿的要求:“杀死他。你要怎么杀他?”“你知道的越少越好,”我说,“这对我们俩都好。明白?”“看起来得要像事故才行,”他没有回答,只是自顾说道,“或者是随机的……不管什么。”我盯着他,这句话他已经说过三遍了。莫特·瓦里森60岁,一头灰色短发,深陷的褐色眼睛,眼神真切却忧心忡忡。深蓝色的便装裁剪考究,应该很昂贵,鞋子也价格不菲。他出身并不高贵,但这也许就是他注重穿着的原因。(本文共计 100 页)